I agree with Luzbonita, and i'll take it a action further more by indicating, you could potentially possibly even think about it a synonym to Metiche. Metiche indicates "nosey". Hope that helps.
Historia de un comerciante que por una trifulca con asesinato acaba en galeras, va a parar a la batalla de Lepanto y es el que mata a Ali Pacha de un disparo. Y conoce a Cervantes.
..y ellos me dieron una mirada como si dijera algo mal. despues ellos me dijeron que en Mexico, chusma significa personas indeseables o algo asi. Mi pregunta es: Qué significa "chusma" en otros sentidos otra cosa que un grupo de personas?
D – software: SaaS esta remplazando algunos – components: recién comenzando, poco • que vamos a ver: – la adopción en la empresa continua – lo que existe hoy no va a existir en 2015+ – EAS (application outlets corporativos), mobile van a cambiar lo que entendemos como nube en 2015+ – DC (data facilities) va a ser esenciales – de nuevo
But then see than in Argentina the phrase is utilized as synonim of nosey or gossip or meddler. As well as in Cuba signifies a lowlife person.
La Sociedad tiene por objeto social principal la toma de participaciones temporales en el funds de empresas de naturaleza no inmobiliaria ni financiera y que no coticen en ningún mercado de bolsa de valores de la Unión Europea. Tendrá especial prioridad la inversión en empresas propietarias de ins
magnus dijo: pues la mitad de mi vida la vivi sin cable y el hecho de pagarlo tampoco garantiza tener buenos programas ( mas variedad para hacer zapping a veces ) pero que la televisión nacional es una basura no se puede negar .
Do you know how to improve your language competencies❓ All It's important to do is have your composing corrected by a local speaker!
Citar Mensaje por guanche » 22 Ene 2007 twelve:fifty one Bueno...yo e vomitado al verlo, que asco de gente, me recuerda a que este sabado sali con un alumno mio y un niñato tambien la estba armando y la cogio con mi amigo, y le dio un puñetazo, mi alumno lo cogio y le dio la paliza de su vida ,tanto que el niñato salio corriendo a buscar a la polcia para denunciarnos.
I've by no means read "chusmear" employed like that (it sounds like regionalism, mainly because it just isn't in almost any of my dictionaries; not even People for Latin America), but with that exact chusma foro meaning you may have "chismear" or "chismorrear", which search suspiciously identical.
Pero que quieres, que hiciesen como si nada en la panademia? En España si no nos mandan y nos prohíben hacemos lo que nos sale de los cojones.
Es una jerga que utiliza para decir que alguien se mete con los problemas de los demas. Por ejemplo: si una señora se la pasa hablando con todas las personas del barrio sobre justamente sus vecinos, es considerada una chusma
• que vamos a ver – un paradigma nuevo para relacionarse con el cliente en tiempo serious cuando el lo necesite
It really is slang used to say that somebody meddles in other people's problems. Such as: if a lady spends her time talking to All people while in the community about her neighbors, she is considered a chusma.